Przejdź do treści Przejdź do menu Przejdź do wyszukiwarki

Podziel się tym

Jean Moréas

Obłoki, ukąpane w jasnej dnia pogodzie…

Tłumaczenie: Bronisława Ostrowska.

Obłoki, ukąpane w jasnej dnia pogodzie
Nad polami, co stają w skwitających zbożach,
Które mi się jawicie w cichym korowodzie,
Jako senne żaglowce na spokojnych morzach…

Wy, co rychło ciężarne popłyniecie dołem,
Niosąc groźne oblicze jutrzejszego gromu!
O pielgrzymi niebiescy, z wami lecim społem
Serce me, wam podobne, nieznane nikomu…