Przejdź do treści Przejdź do menu Przejdź do wyszukiwarki

Podziel się tym

Heinrich Heine

Gdy się w twe cudne oczy

Tłumaczenie: Aleksander Kraushar.

IV.

Gdy się w twe cudne oczy wpatruję,
Nikną wnet moje cierpienia,
A gdy usteczka twoje całuję,
Boleść ma — w roskosz się zmienia.

Gdy cię aniele tulę do siebie…
Rajską się poję słodyczą…
Lecz kiedy szepczesz: ja kocham ciebie
Ach! Wtedy płaczę z goryczą.